[The White Whale]

Женщина!11 Какого рожна ты решила, что если я учу английский, мне должна всраться Британия?!
Нет, серьёзно. Я ждал чего угодно, но не этого "Лондон из зэ кэпитал оф Грэйт Британ". Мы всё это время ковырялись в темах про еду, внешность, музыку, печатные издания, обучение на курсах, поездки за границу, починку вещей, общение, гостиницы и ещё какого чёрта лысого, чтобы потом пересказывать эту тошнотворную тряхомуть, которая как из школьного учебника? =_= Даже те статьи с сайта BBC, которые нам давали на переводе, были конфеткой по сравнению с.
Учитесь, дети. Можно и за 20 лет не привить как минимум желание не портить жизнь другим, а вот сделать что угодно объектом ненависти меньше, чем за 3 часа - вполне реально.

Но всё это только после того, как тебя усадят за третий компьютер, потому что у первых двух не работали наушники, и тебе вместе с ним достанется гнутый стул, неудобные(как у всех, впрочем, но это их лучше не делает) наушники, какая-то стрёмная программа не как у других, ключевая фраза в текстах которой - "Британия - пуп земли"спасибо, за три часа это единственное, что я уяснил, и лёгкий бриз в спину из рассохшегося окна.

@темы: Бытовуха-бытовуха: вилкой в глаз, лопатой в ухо, Опять кто-то неправ

Comments

[Shan mao]

Изверги.

[The White Whale]

Kawaru-wan-wan, и монитор вырвиглазный перед носом. А стол короткий. *давит как может*

[stemwanderer]

Британия - пуп земли

хДДД Божешки, ну нельзя же себя выводить из-за этого. Открой евроньюс на английском, читай статьи про что хочешь. Или лучше возьми учебник к какому-нибудь экзамену вроде CAE скачай.

И вообще, в каком месте курсы английского до сих пор состоят из "ландон из зе кэпитал ов грэйтбритан"? О_о

[The White Whale]

Sir LSD, проблема не в содержании, а в идиотизме задания. В силу отсутствия интереса оное(содержание) у меня баттхёрта не вызывает. Я не виноват, что у меня через строчку лезли Britain is at the heart of и is the home of чуть ли не всего, поэтому что прочитал - то и пересказываю. Хотя закономерно, допустим. Просто она так дивно кривлялась "дам задание, какое - не скажу", а в итоге мы сидим переписываем унылоту.
Так-то почитать я себе и сам найду.

Да мне напомнило просто. =_= Спустя полтора часа я хотел удавиться и ржать, потому что у меня в голове засело это "Лондон из зэ кэпитал". Ибо сколько общих тем было взято на занятиях, а в итоге все они "не пригодились", потому что мы сидим и пишем про сабж в Британии.

[The White Whale]

Sir LSD, просто я ещё со школы не переношу всю эту уныль. Начали же, вон, годную тему про музыку. Тоесть, просто про музыку. Не конкретно чью-то. Инструменты, концерты, пение. Надо ж было ей так бездарно слиться с итоговым заданием.
Аватарка с начинающими висельниками как-то в тему.

[stemwanderer]

The White Whale, мда( Ну у вас какие-то лютые консерваторы там, жестьжопа, жизньболь.

[The White Whale]

Sir LSD, ну, она, по ходу, пыжилась изобразить из себя не-консерватора. Ибо до этого всё было средне уныленько, но терпимо. И то потому что на задаваемый ею вопрос я бы и по русски ответил "я не знаю/мне всё равно". А тут прям привет школе.

[stemwanderer]

The White Whale, это грусняшка :С

[The White Whale]

Sir LSD, дыа. ._.